THE NEW UNIVERSE BR - TOKIO HOTEL
No começo do Verão, o Tokio Hotel visitou a Rússia para participar do Muz-TV Awards. Como pode ser visto, os meninos apoiaram a indústria automotiva alemã e frequentemente pensam em uma trilha sonora para seu funeral. Billboard: Olá, meninos! Hoje nós faremos uma entrevista-jogo. É assim: vocês arrastam um cartão por vez e fazem a pergunta para quem está sentado próximo de você.
Tom: Eu começo!
Billboard: Ok. Lembrando que você precisa perguntar à pessoa ao seu lado.
Tom: Ah, do meu lado! Ok.
Georg: Essa pergunta é perfeita para o Bill.
Tom: Qual foi a coisa mais boba que você já fez em um show?
Bill: A coisa mais idiota que eu já fiz em um show...
Tom: Não, boba.
Bill: Sim. Sabe, erros acontecem às vezes. Então, são coisas bobas, uma vez todos nós caímos juntos do palco em... Aonde foi?
Georg: Acho que foi na Rússia, em São-Petersburgo…
Tom: Não, mas foi na Rússia.
Bill: Foi em algum lugar da Rússia.
Tom: Riga.
Georg: Não, não foi em Riga.
Bill: De qualquer forma, em algum lugar. O palco não quebrou, mas todos nós estávamos na passarela e foi engraçado. E ah! E o primeiro show que nós fizemos na nossa última turnê em Luxemburgo. Sim, como é Luxemburgo emInglês?
Georg: Luxemburg.
Bill: Eu estava caindo do palco, a passarela era muito curta, achei que fosse mais comprida.
Tom: Mas o próprio Bill é uma coisa boba.
Bill: Esse é o tipo de coisa que acontece com todo mundo.
Bill: O que é bom na Alemanha e o que é errado? Ah, ok. Tom... (Rindo)Tom: Eu? O que é realmente incrível na Alemanha é Magdeburgo, é uma cidade muito legal. Tinha uma boate muito boa lá, vocês podem ir ao Factory, é muito boa. O que tem mais em Magdeburgo? Ah, na Alemanha?
Georg: Eu não sei, o que é muito bom na Alemanha é que você pode dirigir rápido...
Tom: É verdade.
Bill: A melhor coisa. É a melhor coisa, acho que não é assim em vários outros países, não é?
Tom: Não.
Georg: Não, só na Alemanha.
Bill: É muito divertido. Só nas estradas da Alemanha você pode dirigir tão rápido quanto quiser.
Tom: O que não é bom é que, por exemplo, se você não foi um cara bonito, como o Georg, é muito difícil conseguir mulheres. Sabe, você tem que gastar muito dinheiro, é muito caro. Essa talvez seja uma coisa ruim da Alemanha, as prostitutas são muito caras.
Bill: (Olhando para a pergunta do Gustav) Eu sei.
Gustav: Que música tocará no seu funeral?
Todos: Oh.
Tom: Essa é uma boa pergunta.
Bill: Essa é uma boa pergunta. Eu tenho uma lista de músicas para o meu funeral, tenho como uma copilação com várias coisas diferentes, para poder mudar como quiser. Então, definitivamente Tokio Hotel, porque você sabe, é o grande amor da nossa vida.
Georg: Que músicas?
Bill: É muito difícil. Eu acho...
Georg: "Don't Jump".
Bill: Sim, "Don't Jump". Eu acho...
Tom: Talvez "Ready, Set, Go" seria uma música boa.
Georg: "Human Connect to Human".
Bill: Ou "Rescue Me". Digo, será tarde demais, mas... Não, no momento... O Tom e eu...
Tom: "Live Every Second" (Rindo)
Bill: O que? "Live Every Second" (Todos rindo)
Bill: Não, acho que "Anthony Hammond", ele é um bom músico e eu o amo como cantor. E outra música da minha infância seria "Magic Dance" do David Bowie, é uma música meio engraçada, ele a fez para "O Labirinto", que foi o filme da minha infância.
Tom: Sim. A pessoa que mudou a minha vida? Eu sou responder essa pergunta! O Georg mudou, mas foi para melhor! Eu o conheci há 10/11 anos atrás e aconteceu... Bill: Corte de cabelo!
Tom: Exatamente!
Georg: Me diga algum fato sobre a pessoa sentada à direita (que surpreenda aos fãs).
Bill: Para o Tom.
Georg: Diga alguma coisa que os fãs não saibam sobre você.
Tom: Não, você tem que falar sobre mim.
Georg: Eu digo algo sobre você. Ah, ok. (Tom está rindo) Hmmm...
Tom: O novo piercing do Tom.
Georg: Essa talvez seja a coisa mais importante que aconteceu no último mês.
Tom: Eu fiz um piercing novo.
Bill: Oh, o que deveria ser escrito na sua lápide? Tom...
Tom: Na minha lápide – "Um salmo por dia deixa o médico longe." (Rindo)
Bill: Ótimo. (Rindo)
Gustav: Me diga algo ruim da pessoa sentada à direita.
Bill: Diga algo ruim.
Tom: Sobre o que?
Bill: Sobre mim.
Georg: Algo ruim sobre você.
Gustav: Não há coisas ruins para se falar sobre o Bill. Ele é perfeito.
Tom: Ele é bobo. Esqueceu do cérebro. É legal.
Bill: É.
Billboard: Ok. Hm, Tom. Acho que é uma boa pergunta.
Tom: Essa é uma boa pergunta? (Lendo e rindo) Ela é boa para o Georg, certo? Se você estivesse sentado na privada e o papel higiênico acabasse, o que você faria?
Georg: Eu sempre levo papel comigo.
Tom: Georg, digo, quando estávamos no feriado e você fez seu big business na água.
Georg: O quê? (Georg está rindo)
Tom: Na praia, tinham várias pedras. Era como uma praia de pedras e ele levou algumas.
Georg: Que apelido você tinha no colégio? Bill.
Bill: "Hobbit". O apelido dele.
Georg: Eu perguntei sobre o seu apelido.
Bill: Eu realmente nunca tive um apelido.
Georg: O quê? O seu apelido era... Tom, ah Bill, você quer contar qual era o seu apelido.
Bill: De que apelido você está falando? Talvez você tenha me dado um apelido. Mas é sério, eu não tinha apelido. Eu acho que meu nome era curto o suficiente. Eu era chamado apenas de "Bill".
Tom: Todos ficavam tipo "Hey, cadê o perdedor? Hey Tom, cadê o seu irmão perdedor?"
Georg: Na verdade, vocês precisam saber: Bill é um apelido, o nome dele é William. (Rindo)
Bill: Oh, se eu pudesse destruir uma coisa ruim no mundo, seria... Tom: O que seria? Ruim?
Bill: Alguma coisa ruim. Acho que para mim, especialmente para o Tom e eu. Nós amamos muito animais. Tom e eu somos vegetarianos e nunca usamos pele. Acho que o mundo deveria cuidar melhor dos animais que temos. Da última vez que estivemos na África, ouvimos que animais morriam por causa das atividades humanas. Eu diria "Deveríamos cuidar de nossos animais". Isso seria algo realmente importante para mim.
Gustav: Georg, escolha um nome de mulher para você.
Bill: "Jacqueline" seria muito, muito bom.
Georg: Acho que seria ótimo.
Tom: "Ingeborg" (Rindo)
Gustav: Eu não tenho certeza.
Bill: Acho que "Georgina".
Tom: Legal!
Georg: "Georgina". Sim, "Georgina" é um bom nome.
Tom: Ok. É verdade que a Alemanha é famosa por causa de carros, futebol e filmes pornôs?
Georg: Filmes pornôs? Acho que esse não é um trabalho bom.
Tom: Pornô. Eu vi alguns filmes pornôs curtos para vocês.
Georg: Sim, mas... isso não é bom.
Tom: Tem alguns vídeos famosos do Georg que você pode ver no Euporn. E carros, sim. Há carros bonitos na Alemanha.
Bill: Tom and eu dirigimos Audis, então...
Tom: Tenho um do modelo A8.
Bill: Eu dirijo um Q7 que é lindo.
Georg: O que fariam se ficassem invisíveis?
Tom: Hmm, eu sempre disse que veria a Jessica Alba, mas ela tem um filho agora. Então...
Georg: Ela não está grávida de novo?
Tom: Sim, ela está grávida de novo. O filho não é meu, mas...
Georg: Tem certeza?
Tom: Sim, estou fico muito triste.
Georg: Talvez eu fosse a um banco pegar um pouco de dinheiro.
Tom: Um pouco de dinheiro? Mas você tem dinheiro o suficiente.
Georg: Sim, é verdade. (Rindo)
Bill: Eu gostaria de fazer pegadinhas com as pessoas. Sabe, tirar as roupas de alguém.
Georg: Eu não acho que isso seja engraçado.
Bill: Eu amo toda a equipe, sabe, eu tenho isso nas câmeras e adoro esses programas.
Tom: Eu bateria no Georg o dia inteiro.
Bill: Isso seria divertido.
Georg: Essa é uma ótima ideia.
